ææºæ°å计12æ29æ¥ïŒåæèŸ¹é²æŽŸåºææ°èŠåç马ç¬çåšé»éŸæ±äžå·¡é»ãè¿å ¥å¬å£ïŒäžä¿çæ±é»éŸæ±è¿å ¥å°å°æïŒäœäºç¥åœæå端çé»éŸæ±çæŒ æ²³å¿åææä¹è¿æ¥æ æžžé«å³°æïŒé©»å®åšæ€çåæèŸ¹é²æŽŸåºæç§¯æåŒå±â马ç¬çèŠå¡âïŒäžèŸåºçŸ€äŒèæå·¡é»ïŒæå¡æžžå®¢ãïŒè€çŠè¶ /人æ°åŸçïŒâæé©âæéŽïŒéå°å¹³è¢«äžæŸæ±è¥¿ã1970幎11æïŒéå°å¹³ç»äžå€®åäºå°æ±è¥¿åç第äžå°ä¿¡ïŒç¹å°éåœïŒè¯·æå ³åå¿åŠææ¹äŸ¿å°±æä»ç乊æè¿è¿æ¥ïŒå¯è§ä»å¯¹ä¹Šç±çç±æ€åçæã忥ïŒè¿äºä¹Šç±éªäŒŽäºä»è°å± æ±è¥¿çæ¥åïŒæ¯æ¥éœè¯»è³æ·±å€ãéæŠåšãæçç¶äº²éå°å¹³ïŒâæé©â岿ãé饱嫿·±æ å°åå¿ïŒâåšå€å¯ç幎代ïŒé ç读乊ïŒå¯ä»¥çè§£å¯å¯ïŒå¯ä»¥å å®ç掻ïŒå¯ä»¥å¢é¿ç¥è¯ïŒå¯ä»¥é¶å¶æ æïŒå¯ä»¥å®éå¿çµãç¶æ¯äº²éœå欢ç乊ïŒåšé²æçååïŒåšäžç±ä¿±å¯ç倿ïŒä¹ŠïŒéªäŒŽçä»ä»¬å ±åºŠå²æãâè¿æ®µå®éçè¯»ä¹Šå²æïŒéå°å¹³è¯»äºå€§éç马åèäœïŒå¯¹ä»æ¥è¯Žæä¹éå¡ã仿¯å€©é€äºå·¥äœå°±æ¯ç乊ïŒèŸ¹ç乊蟹æèïŒåšé¢å鿣æ¥ïŒäžæå°ååç乊æ¬ïŒæçŽ¢âä»ä¹æ¯ç€ŸäŒäž»ä¹ïŒææ ·å»ºè®Ÿç€ŸäŒäž»ä¹âçé®é¢ïŒæç»åšç¬¬äžæ¬¡å€åºååŒé¢äžåœäººæ°èµ°åºäºäžæ¡æ¹é©åŒæŸçæ°è·¯ãã
ÌìʹÓëÁúµÄÂÖÎèÄÐ×ÓÓûŒÒ±©·Ž±»ÀÏÆÅŽòœøÒœÔºÃÀ¹úÕý׌±žœâ³ý¶ÔÒÁÀÊÖÆ²ÃÖйúÅ®×ãŒÙŒÇÕß»ìÈë°×¹¬·¢²Œ»áËĶȳɹŠÌáÎʺþÈËvsÀºÍøËœÉú·¹
æ®å ¬åïŒè¿æ±ä¿¡æ¯äœäžºåœå é¢å çäžäžéä¿¡ææ¯æå¡åïŒå§ç»äžæ³šäºéä¿¡ææ¯æå¡äž»äžïŒèŽåäºäžºéä¿¡è¿è¥åæäŸæ¶µçæ žå¿çœãäŒ èŸçœåæ¥å ¥çœçå šçœç»å±æ¬¡çéä¿¡çœç»å»ºè®Ÿåçžå ³çç»Œåææ¯æå¡ïŒè¿æ±ä¿¡æ¯ä»äºçæºèœåç³»ç»éææå¡æ¯å©çšå è¿çç³»ç»éæææ¯åå·¥çšäº§ååç念ïŒäžºå å«ååžèœšé亀éåšå çå€äžªé¢åæäŸæºèœåç³»å产åãè§£å³æ¹æ¡åäžäžæå¡ãè¿æ±ä¿¡æ¯åšéä¿¡ææ¯æœå·¥ãååžèœšé亀ééä¿¡æå¡ç»Žæ€çé¢åæäºå€å¹Žç§¯çޝïŒè·åŸäºå æ¬éä¿¡è¿è¥ååååžèœšé亀éè¿è¥åç对åœè®¡æ°çæé倧圱ååç客æ·ãè¿å¹Žæ¥ïŒè¿æ±ä¿¡æ¯è¿åšæºæ §å»çé¢ååŒå§å€§åæå±ãæäžç³èµåæèšïŒæäžç¥é该诎ä»ä¹ïŒæè§åŸæåºè¯¥å 衚蟟ææïŒæåºè¯¥ææŽå¥œçç»æïŒæŽå¥œçå å®¹ïŒææ±ææ²¡èœæ»¡è¶³åŸå€äººçæåŸ ïŒæè§åŸåŸæ åãæ³æ çŸ ïŒæ®äºè§£ïŒé¶å±å¹žçŠèªç©ºçè¿æ¶å®¢æºèªçå·äžºJR1518ïŒåœæ¥12ç¹40åä»é¶å·èµ·é£ïŒç»åæŠæååé£åŸå€ªåã飿ºæ»¡åå¯èœœ60人ïŒåœæ¶æºäžæ38åä¹å®¢å7åæºç»äººåã éè·¯åæµ·å ³å ³åºçœç»å¯åäºäžååå°åšâäžåžŠäžè·¯âåŸçšäžçèç³»ïŒèè¿ç§æ²éåäœæ£æ¯äžå®¶çŒäžäžåæŽäœå¯¹å€åŒæŸèåŸäžååéèŠçäžç¬ã ãæ©ããæããåŸããéããã¯ããçŽããé¥ããèããîããé®ããã¥ããîããéãã屜ããæ¹Žããéããè§ããæããæŽããæ»ããå ããçŒããåããç²ããæµããåããî€ããé¢ãããšãã医ããçããã©ããåºããç¹ããå€ããåããé ããîœããç ¡ããéããå²ããæŽãã嚎ãã嬪ããäŒããæµ£ããæ»ããçŽããéŽããæããæµããæµããåããäŒããéããèããç ¿ããéšããå¯ããî€ããé¢ãããšãã医ããçããã©ããåºããç¹ããå€ããåããé¬ãã讳ããç¶ããéããîããæ¹ããæ·ããæ¿ããçããéšããå¶ããçŽããåšããå £ããåããé°ããåãã圲ããéããæ§ãã瞟ããæ€ããçºããæ€ããéã ãç§ããç¯ããçããæ¶ããî šããçŽããéŽããæš¹ãã竎ããçããã§ãããããéãã屜ããåŸããéããîãã竎ããéããå¶ããæããçããïžœããæ£ããæŸ¶ããæ «ããæ®ããçããï¹ããçããéãã屟ããç¯ããæ¶ããæ°«ããç°¬ããçŒãã庡ããæµããéããæ¬ãããããçããããæ®ããçããï¹ããïŒããéãã屜ããîããæŽããî ¡ããåããé ããîããå£ããæ¿ããå§ããâ¬ããåããå¹ããçããïžœããåãã耰ããæããæµããå§ããïœ ããâ¬ããå Œãã玚ããé¹ãã蜰ããç°šããæ¶ããæ°¬ããå°ããéããå€ããæ£ããé¹ããè¹ãã箣ããéããçŽããçŽããéããè¹ããå¹ããçããî¢ããæ¡ããéšããåªããéããéããå©ããå§€ããé¬ããæããçŽããçŒããæ¬ããåŸããé«ããç³ããåããæµããåããå·±ããæŸ¶ããÑ ããæ®ããç»®ããå§ããî£ããéãã嬪ããå§ããéãã屜ããî®ããéããèµãã玚ããé¹ãã蜰ããç°šããæ¶ããæ°¥ããâ¬ãã䜞ããî®ããéããç·ããæ¡ããéšããåããç·šããæ¿ããèããå¢ ããé«ããæããå ããç¯ããïžœããæœµããæµããåããæµãã耰ããæ²ããç¬ããéããâããæ®ãã耰ããåããæ·ããéãã屜ããæããéããæµããç¯ããçµããè°ããå§ããéããåããæŽ¿ããéºããã§ããæ®ããçŒããå¿ãã祹ããé¹ããç·ãããããéããåããâ¬ã ç®å泚æååšäžè¥¿éšïŒäœå·šå€§çé£é©åšäžéšå äžªå ³é®ååžçŸ€ãäžæŠåç7级以äžå°éïŒå°±äŒé æå·šå€§äººå䌀亡å莢产æå€±ãæŽäžºäž»èŠçæ¯æŽäžªç€ŸäŒåå±çåºæ¬åšååæïŒåŒå瀟äŒé®é¢ãåäžäžªæ¯ååžæ¿ä»·äžéçœ®ä»·æ Œçå·®è·åšå¢å€§ïŒäŸåŠå京äžå¥æ¿400äžïŒäžæŠå°éæ¯äºæ¿åºäžå¯èœçŽæ¥è¡¥å¿400äžãåŸå€å®¶åºå¯èœäŒå æ€é·å ¥èŽ«å°ãå¯ä»¥è¯ŽïŒäžéšå°åºç€ŸäŒåå®¶åºçå°éé£é©éœåšè¿ éå¢å ãæä»¥å°€å ¶æ¯äžéšç»æµå蟟å°åºçå°éä¿é©ïŒè¶æ©å¯åšè¶å¥œãæ€å€ïŒæ¢å€ç€ŸäŒåèœä¹åºè¯¥ç»äžèèå°å°éä¿é©å¶åºŠäžïŒå ³ç³»å°å€§çŸ€äœçç计å瀟äŒçš³å®é®é¢ã äžåœäººæ°è§£æŸåèª1927幎âå «äžâåæèµ·ä¹è¯çåïŒåšé©åœæäºæ¶ææ²¡æå®è¡åè¡å¶ãäœæ¯æŸç»å𿿥æäºåæåææç»æå䞀次é é ¿å®è¡åè¡å¶åºŠïŒåªæ¯å 䞺ååœæ¶æäºç¯å¢åç©èŽšæ¡ä»¶çéå¶ïŒè¿äžæ¿ææªèœå®ç°ã åºå®æ çŸ ïŒå°äºæäžç³æšæ°è®€èŸïŒçé£äž€äœèäžæ£æè§£è¯ŽïŒç«ç¶è¯Žäžæž æ¥äžºä»ä¹æäžç³äžçäŒå¿ææŸïŒç»æè¶äžè¶èœåïŒæåæ¯è§åŸåŸç®åïŒåŽæ£å€å€éœæ¯æ²¡ææ«å®çæåºïŒäžäžªå°æ¹ææ«çå åå°±äŒå·®å¥œå ç®ïŒè¿ç§æ¶å人æä¹èœç®åŸè¿æºåšåïŒ å° âå京亀ééšéšå»ºè®®ïŒææ¥æïŒèŽä¹°æç§èµïŒå蜊æ³äœïŒäœäžºç³è¯·å°å®¢èœŠæå·çèµæ Œå®¡æ žæ¡ä»¶ä¹äžâââè¿æ¡æ¶æ¯äžåºïŒåºçäºäžå°èŠèŠæå·åäºæ¢èœŠäœçåžæ°ãéŸè§£çéŠéœäº€éé®é¢ïŒå æå·éŸãå蜊éŸå次被眮äºé£å£æµªå°ã å°äºæäžç³æšæ°è®€èŸïŒçé£äž€äœèäžæ£æè§£è¯ŽïŒç«ç¶è¯Žäžæž æ¥äžºä»ä¹æäžç³äžçäŒå¿ææŸïŒç»æè¶äžè¶èœåïŒæåæ¯è§åŸåŸç®åïŒåŽæ£å€å€éœæ¯æ²¡ææ«å®çæåºïŒäžäžªå°æ¹ææ«çå åå°±äŒå·®å¥œå ç®ïŒè¿ç§æ¶å人æä¹èœç®åŸè¿æºåšåïŒ å° âå京亀ééšéšå»ºè®®ïŒææ¥æïŒèŽä¹°æç§èµïŒå蜊æ³äœïŒäœäžºç³è¯·å°å®¢èœŠæå·çèµæ Œå®¡æ žæ¡ä»¶ä¹äžâââè¿æ¡æ¶æ¯äžåºïŒåºçäºäžå°èŠèŠæå·åäºæ¢èœŠäœçåžæ°ãéŸè§£çéŠéœäº€éé®é¢ïŒå æå·éŸãå蜊éŸå次被眮äºé£å£æµªå°ã ãéããé¢ããç°¡ããéããåºããç¬ããéããè«ããåž¹ããéããæããî »ããæããæããçŽããéªãã嬮ããå ããæ¶ãããããç¶ ããé±ãã屌ããç¬ãã劫ãã嬫ããå¢ããçããïœããî©ããéããå²ããç¶ããéããæ°ããî©ããæ¶ããå¶ããç«»ãã劀ããæ°«ããèŽããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ããæœããæ¶ããæ «ããç ¶ããæ¶ããî ããæŽããæµŒããæšºããåšããéãã庢ããæšããéããå²ãã粚ããéããæ»ãã秺ããæ¶ããå¬ãã秺ããéããèããæããéãã屟ããåããéããæããæ§žããçããå€ããç·±ãã寰ããå ¢ããçããéããæªããçŽããé¥ããåããîããæŸ¶ããå«ããî©ããé®ããè¥ããæ§žããåšããâãã墊ããéµããî¢ããç¬ããéšããå¬ããå¬ããéŠããçŽããçŽããæ¶ããâ¬ããæ¶ããîããæ¹Žããéããè§ãã墊ããéµããî€ããæ®ããéããå ããæããçããåãã现ãã实ããîŒãããœããéããçµããæŽ°ããéããå²ããç¹ããç»ããå¶ããæ€ããéããæ¬ããæ±ããé¬ããåºããç®ããé³ããçããç»ãã寰ããæ¥ããç¹ããéããåããæ«ããéããå©ããçŽã å° ãé¥ããæ»ãã寳ããæµããî¿ããæ°Šããé«ããæ°¶ããåŽããéããã¥ããçŒããçããîããçŽããé¶ããå©ããå«¢ããéããå€ããçŽããçããî ããæ±ããéŽããæ «ããî€ããç§ããäŸããçŽããéããæ»ããæº ããåšããå©ããç¶ ããéãã屌ããç¶ããæ¶ããè¹ããæµããçããå³°ããç¬ããç¹ããã£ããæº ããéœããå§ãã圿ããéšããå®ãã祫ããéããç ããî žããéããåããæœ¯ããæµ ããæµãã箣ããæ¶ããâ¬ããé¥ããæ¿ããâ¬ããæºããâ¬ããæããç¹ããéããâããç§·ããéããîãã竎ããéããçŽããçŽããéããè¹ããæ£ããæµããåããç¬ããçããæ£ããå«€ããé»ããïžœããæããéããå³°ããæ°ããæµããå€ããå§ ããæããïž¿ããç¶ ããéšããå«ããç«¶ããå§ããæããâ¬ããåããæ¯Šããçããïœããæ®ããæ££ããæ ããå ããæµãããããâ¬ããæ°¶ããæ£¶ããæ£°ããæ©ããçŽããé¥ããç³ããæããéããçœããæ¯Šããéãã䜞ããä» ããæããï¹ããæ¯Šããéããå¶ããîŒããçããî€ããçããæµãã庚ããîããéããïœããæ°®ããçããæ ¥ããâ¬ã ãéããé¢ããç°¡ããéããåºããç¬ããéããè«ããåž¹ããéããæããî »ããæããæããçŽããéªãã嬮ããå ããæ¶ãããããç¶ ããé±ãã屌ããç¬ãã劫ãã嬫ããå¢ããçããïœããî©ããéããå²ããç¶ããéããæ°ããî©ããæ¶ããå¶ããç«»ãã劀ããæ°«ããèŽããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ããæœããæ¶ããæ «ããç ¶ããæ¶ããî ããæŽããæµŒããæšºããåšããéãã庢ããæšããéããå²ãã粚ããéããæ»ãã秺ããæ¶ããå¬ãã秺ããéããèããæããéãã屟ããåããéããæããæ§žããçããå€ããç·±ãã寰ããå ¢ããçããéããæªããçŽããé¥ããåããîããæŸ¶ããå«ããî©ããé®ããè¥ããæ§žããåšããâãã墊ããéµããî¢ããç¬ããéšããå¬ããå¬ããéŠããçŽããçŽããæ¶ããâ¬ããæ¶ããîããæ¹Žããéããè§ãã墊ããéµããî€ããæ®ããéããå ããæããçããåãã现ãã实ããîŒãããœããéããçµããæŽ°ããéããå²ããç¹ããç»ããå¶ããæ€ããéããæ¬ããæ±ããé¬ããåºããç®ããé³ããçããç»ãã寰ããæ¥ããç¹ããéããåããæ«ããéããå©ããçŽã å° ãé¥ããæ»ãã寳ããæµããî¿ããæ°Šããé«ããæ°¶ããåŽããéããã¥ããçŒããçããîããçŽããé¶ããå©ããå«¢ããéããå€ããçŽããçããî ããæ±ããéŽããæ «ããî€ããç§ããäŸããçŽããéããæ»ããæº ããåšããå©ããç¶ ããéãã屌ããç¶ããæ¶ããè¹ããæµããçããå³°ããç¬ããç¹ããã£ããæº ããéœããå§ãã圿ããéšããå®ãã祫ããéããç ããî žããéããåããæœ¯ããæµ ããæµãã箣ããæ¶ããâ¬ããé¥ããæ¿ããâ¬ããæºããâ¬ããæããç¹ããéããâããç§·ããéããîãã竎ããéããçŽããçŽããéããè¹ããæ£ããæµããåããç¬ããçããæ£ããå«€ããé»ããïžœããæããéããå³°ããæ°ããæµããå€ããå§ ããæããïž¿ããç¶ ããéšããå«ããç«¶ããå§ããæããâ¬ããåããæ¯Šããçããïœããæ®ããæ££ããæ ããå ããæµãããããâ¬ããæ°¶ããæ£¶ããæ£°ããæ©ããçŽããé¥ããç³ããæããéããçœããæ¯Šããéãã䜞ããä» ããæããï¹ããæ¯Šããéããå¶ããîŒããçããî€ããçããæµãã庚ããîããéããïœããæ°®ããçããæ ¥ããâ¬ã å°äºæäžç³æšæ°è®€èŸïŒçé£äž€äœèäžæ£æè§£è¯ŽïŒç«ç¶è¯Žäžæž æ¥äžºä»ä¹æäžç³äžçäŒå¿ææŸïŒç»æè¶äžè¶èœåïŒæåæ¯è§åŸåŸç®åïŒåŽæ£å€å€éœæ¯æ²¡ææ«å®çæåºïŒäžäžªå°æ¹ææ«çå åå°±äŒå·®å¥œå ç®ïŒè¿ç§æ¶å人æä¹èœç®åŸè¿æºåšåïŒ å° âå京亀ééšéšå»ºè®®ïŒææ¥æïŒèŽä¹°æç§èµïŒå蜊æ³äœïŒäœäžºç³è¯·å°å®¢èœŠæå·çèµæ Œå®¡æ žæ¡ä»¶ä¹äžâââè¿æ¡æ¶æ¯äžåºïŒåºçäºäžå°èŠèŠæå·åäºæ¢èœŠäœçåžæ°ãéŸè§£çéŠéœäº€éé®é¢ïŒå æå·éŸãå蜊éŸå次被眮äºé£å£æµªå°ã ãéããé¢ããç°¡ããéããåºããç¬ããéããè«ããåž¹ããéããæããî »ããæããæããçŽããéªãã嬮ããå ããæ¶ãããããç¶ ããé±ãã屌ããç¬ãã劫ãã嬫ããå¢ããçããïœããî©ããéããå²ããç¶ããéããæ°ããî©ããæ¶ããå¶ããç«»ãã劀ããæ°«ããèŽããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ããæœããæ¶ããæ «ããç ¶ããæ¶ããî ããæŽããæµŒããæšºããåšããéãã庢ããæšããéããå²ãã粚ããéããæ»ãã秺ããæ¶ããå¬ãã秺ããéããèããæããéãã屟ããåããéããæããæ§žããçããå€ããç·±ãã寰ããå ¢ããçããéããæªããçŽããé¥ããåããîããæŸ¶ããå«ããî©ããé®ããè¥ããæ§žããåšããâãã墊ããéµããî¢ããç¬ããéšããå¬ããå¬ããéŠããçŽããçŽããæ¶ããâ¬ããæ¶ããîããæ¹Žããéããè§ãã墊ããéµããî€ããæ®ããéããå ããæããçããåãã现ãã实ããîŒãããœããéããçµããæŽ°ããéããå²ããç¹ããç»ããå¶ããæ€ããéããæ¬ããæ±ããé¬ããåºããç®ããé³ããçããç»ãã寰ããæ¥ããç¹ããéããåããæ«ããéããå©ããçŽã å° ãé¥ããæ»ãã寳ããæµããî¿ããæ°Šããé«ããæ°¶ããåŽããéããã¥ããçŒããçããîããçŽããé¶ããå©ããå«¢ããéããå€ããçŽããçããî ããæ±ããéŽããæ «ããî€ããç§ããäŸããçŽããéããæ»ããæº ããåšããå©ããç¶ ããéãã屌ããç¶ããæ¶ããè¹ããæµããçããå³°ããç¬ããç¹ããã£ããæº ããéœããå§ãã圿ããéšããå®ãã祫ããéããç ããî žããéããåããæœ¯ããæµ ããæµãã箣ããæ¶ããâ¬ããé¥ããæ¿ããâ¬ããæºããâ¬ããæããç¹ããéããâããç§·ããéããîãã竎ããéããçŽããçŽããéããè¹ããæ£ããæµããåããç¬ããçããæ£ããå«€ããé»ããïžœããæããéããå³°ããæ°ããæµããå€ããå§ ããæããïž¿ããç¶ ããéšããå«ããç«¶ããå§ããæããâ¬ããåããæ¯Šããçããïœããæ®ããæ££ããæ ããå ããæµãããããâ¬ããæ°¶ããæ£¶ããæ£°ããæ©ããçŽããé¥ããç³ããæããéããçœããæ¯Šããéãã䜞ããä» ããæããï¹ããæ¯Šããéããå¶ããîŒããçããî€ããçããæµãã庚ããîããéããïœããæ°®ããçããæ ¥ããâ¬ã 诎æãéããåããå«ããéããæ°¬ããæµããéããå¬ããç¬ããæ©ããæš»ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããæµããæ¶ããæãã寮ããå¿ããæµããéããåãã圲ããæµ ããã¥ããâ¬ããçŒããå£ããéãã屟ããç®ããæ¿¡ããåããæ³ããéããæ§ããâ¬ããåããåããéãã屜ããæ°šããçããåããîããéããâãã厯ããæŸ¶ãã蟫ããæµããéããæãã祫ããéããîããç«¶ããéŠããæããâ¬ããåããâ¬ããå²ãã祫ããéããîããç«¶ããéŠããçŽããçŽããéããç°ããåããéããîããæµããéããåããç«¶ããéŠããçŽããçŽããç¹ããåœããåºããé©ããçš¿ããç¶ããæŸ¶ããÑããâ¬ããåãã竎ããéããï¹ããåœããé¢ããçºãã䌚ããç¹ããç¹ããçŽããéŠããã¥ããæµããéããå°ãã祫ããéããîããç«¶ããéŠããæŽªããå·ããéšããå®ããçºããç§ããå®ããå ããéããæ¶ãã现ããæŸ¶ããÑããç®ããæŽããï¹ããîããéããç ããçŽããæ¶ããç·ããç¢ããéããç°ããåœããéããå®ããç°»ããéããæ ãã䌚ããéšããåããå¹ããéãã躲ããâ¬ã ãæ·ããåããç¶ããéããîããæµããéããæ¥ããåŽããç¯ãã屟ããæ¹ããéŠãããšããå ããæŸ¶ããâããîããæŸ¶ããåŠããè ããæµ£ããè·šããæ€ããé¥ããæããéªããéããå§ããæ¬¢ããéšããåªããå€ããæ£°ããæ¿ãã厰ãã3ãã/ãã4ããæµ ããã€ããç¬ããéããåããæŽ°ããéããå¶ããâ¬ããæ»ããçžããåš²ããæ¶ããæŒããéããîããâ¬ããæ¿ãã厌ããéããç·ããî±ããéžããîããéŽããçŒããç·ããæµããæµããÑããåããæµ ããè·ºãã厰ãã5ãã0ãã%ããéããå²ããâ¬ãã屜ããæ¹ªããéããæµãã粬ããéžããîãããããçããæ§ããî¬ããæ¶ããî ¡ããç¹ããæ¶ããå¶ ããåããæ¶ããâ¬ããéããåš¿ããâ¬ããåãã粬ããçãããããèŽããéãã属ããâ¬ããæ»ããæ¹ããéããã€ããç¬ããæµ ããå°ããîŠããéããæãã垢ããæ¶ããî ããæµããæµŒãã䜷ããç¬ããæµ£ããæ»ããèŽããæ·ããåããç¶ããéããîããå ããæŸ¶ããâããîããæŸ¶ããå§ããåããæµ ããåããæ®ããæžããæ¶ããç°²ããéããåããçŽããéŽããæããæ»ããé·ããîããç¹ããæ¶ããç»ããîŠããé«ããæ°³ããç¹ããé¥ããæããéªããéããæ µããçŽããé«ããæããîããéããå¿ããç¯ããçµããç¡ ããç¹ããéããïœããéªããéãã䜺ããæ®ããæžããæ¿ããçŠããéããåããâ¬ã ãéããé¢ããç°¡ããéããåºããç¬ããéããè«ããåž¹ããéããæããî »ããæããæããçŽããéªãã嬮ããå ããæ¶ãããããç¶ ããé±ãã屌ããç¬ãã劫ãã嬫ããå¢ããçããïœããî©ããéããå²ããç¶ããéããæ°ããî©ããæ¶ããå¶ããç«»ãã劀ããæ°«ããèŽããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ããæœããæ¶ããæ «ããç ¶ããæ¶ããî ããæŽããæµŒããæšºããåšããéãã庢ããæšããéããå²ãã粚ããéããæ»ãã秺ããæ¶ããå¬ãã秺ããéããèããæããéãã屟ããåããéããæããæ§žããçããå€ããç·±ãã寰ããå ¢ããçããéããæªããçŽããé¥ããåããîããæŸ¶ããå«ããî©ããé®ããè¥ããæ§žããåšããâãã墊ããéµããî¢ããç¬ããéšããå¬ããå¬ããéŠããçŽããçŽããæ¶ããâ¬ããæ¶ããîããæ¹Žããéããè§ãã墊ããéµããî€ããæ®ããéããå ããæããçããåãã现ãã实ããîŒãããœããéããçµããæŽ°ããéããå²ããç¹ããç»ããå¶ããæ€ããéããæ¬ããæ±ããé¬ããåºããç®ããé³ããçããç»ãã寰ããæ¥ããç¹ããéããåããæ«ããéããå©ããçŽã å° ãé¥ããæ»ãã寳ããæµããî¿ããæ°Šããé«ããæ°¶ããåŽããéããã¥ããçŒããçããîããçŽããé¶ããå©ããå«¢ããéããå€ããçŽããçããî ããæ±ããéŽããæ «ããî€ããç§ããäŸããçŽããéããæ»ããæº ããåšããå©ããç¶ ããéãã屌ããç¶ããæ¶ããè¹ããæµããçããå³°ããç¬ããç¹ããã£ããæº ããéœããå§ãã圿ããéšããå®ãã祫ããéããç ããî žããéããåããæœ¯ããæµ ããæµãã箣ããæ¶ããâ¬ããé¥ããæ¿ããâ¬ããæºããâ¬ããæããç¹ããéããâããç§·ããéããîãã竎ããéããçŽããçŽããéããè¹ããæ£ããæµããåããç¬ããçããæ£ããå«€ããé»ããïžœããæããéããå³°ããæ°ããæµããå€ããå§ ããæããïž¿ããç¶ ããéšããå«ããç«¶ããå§ããæããâ¬ããåããæ¯Šããçããïœããæ®ããæ££ããæ ããå ããæµãããããâ¬ããæ°¶ããæ£¶ããæ£°ããæ©ããçŽããé¥ããç³ããæããéããçœããæ¯Šããéãã䜞ããä» ããæããï¹ããæ¯Šããéããå¶ããîŒããçããî€ããçããæµãã庚ããîããéããïœããæ°®ããçããæ ¥ããâ¬ã ãéããé¢ããç°¡ããéããåºããç¬ããéããè«ããåž¹ããéããæããî »ããæããæããçŽããéªãã嬮ããå ããæ¶ãããããç¶ ããé±ãã屌ããç¬ãã劫ãã嬫ããå¢ããçããïœããî©ããéããå²ããç¶ããéããæ°ããî©ããæ¶ããå¶ããç«»ãã劀ããæ°«ããèŽããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ããæœããæ¶ããæ «ããç ¶ããæ¶ããî ããæŽããæµŒããæšºããåšããéãã庢ããæšããéããå²ãã粚ããéããæ»ãã秺ããæ¶ããå¬ãã秺ããéããèããæããéãã屟ããåããéããæããæ§žããçããå€ããç·±ãã寰ããå ¢ããçããéããæªããçŽããé¥ããåããîããæŸ¶ããå«ããî©ããé®ããè¥ããæ§žããåšããâãã墊ããéµããî¢ããç¬ããéšããå¬ããå¬ããéŠããçŽããçŽããæ¶ããâ¬ããæ¶ããîããæ¹Žããéããè§ãã墊ããéµããî€ããæ®ããéããå ããæããçããåãã现ãã实ããîŒãããœããéããçµããæŽ°ããéããå²ããç¹ããç»ããå¶ããæ€ããéããæ¬ããæ±ããé¬ããåºããç®ããé³ããçããç»ãã寰ããæ¥ããç¹ããéããåããæ«ããéããå©ããçŽã å° ãé¥ããæ»ãã寳ããæµããî¿ããæ°Šããé«ããæ°¶ããåŽããéããã¥ããçŒããçããîããçŽããé¶ããå©ããå«¢ããéããå€ããçŽããçããî ããæ±ããéŽããæ «ããî€ããç§ããäŸããçŽããéããæ»ããæº ããåšããå©ããç¶ ããéãã屌ããç¶ããæ¶ããè¹ããæµããçããå³°ããç¬ããç¹ããã£ããæº ããéœããå§ãã圿ããéšããå®ãã祫ããéããç ããî žããéããåããæœ¯ããæµ ããæµãã箣ããæ¶ããâ¬ããé¥ããæ¿ããâ¬ããæºããâ¬ããæããç¹ããéããâããç§·ããéããîãã竎ããéããçŽããçŽããéããè¹ããæ£ããæµããåããç¬ããçããæ£ããå«€ããé»ããïžœããæããéããå³°ããæ°ããæµããå€ããå§ ããæããïž¿ããç¶ ããéšããå«ããç«¶ããå§ããæããâ¬ããåããæ¯Šããçããïœããæ®ããæ££ããæ ããå ããæµãããããâ¬ããæ°¶ããæ£¶ããæ£°ããæ©ããçŽããé¥ããç³ããæããéããçœããæ¯Šããéãã䜞ããä» ããæããï¹ããæ¯Šããéããå¶ããîŒããçããî€ããçããæµãã庚ããîããéããïœããæ°®ããçããæ ¥ããâ¬ãæ çŸäžºãæ¬ããå·ããå ãã容ã
AlphaGoå®ç°äžè¿èåïŒäººä»¬åšæå¹æºåšäººæè¡šç°åºçéå¡èœåçåæ¶ïŒä¹å¯¹äººå·¥æºèœææ¯æªæ¥çå屿¹å产çäºè¯žå€é¡Ÿèã对äºäººå·¥æºèœææ¯æ¯åŠå°è¶ è¶äººç±»æºæ §ïŒåææææä¹å衚äºèªå·±çè§è§£ã"空èŠäžå·"é¢èŠæºæ¯1969幎以åŸ-4èœ°çžæºäžºèœœæºåŒå§ç å¶çã1971幎6æ10æ¥å®ç°éŠé£ãç»è¿8幎çè¯é£åè°è¯ïŒç±äºèœœæºé·èŸŸäžèœæ»¡è¶³ç©ºåäœæçèŠæ±ïŒäº1979å¹Žåæ¢ç å¶ïŒæ ·æºæ¶èäºèªç©ºåç©éŠãæ¬æ°é»ååžå å«äºäžäžªâåç»âæ§èŽšç声æãè¿äºå£°ææ¯æ ¹æ®1995幎çŸåœç§äººè¯åžè¯è®Œæ¹é©æ³ä»€çâå®å šæž¯âæ¡æ¬Ÿæäœçãæšå¯ä»¥æ ¹æ®âå°âãâææâãâ颿µâãâå°æ¥âãâæç®âãâ计åâãâçžä¿¡âãâ䌰计âçæ¯è¯å类䌌ç衚述确讀è¿äºåç»æ§å£°æãè¿äºå£°æçåç¡®æ§å¯èœåäžäºåäžé£é©åäžç¡®å®æ§ç圱åïŒä»è富èŽå®é çç»æäžé¢æµæé¢è®¡çžå·®çè¿ïŒå æ¬äžäžåäºé¡¹æå ³çé£é©ïŒäžåœåšçº¿æžžæåžåºäžåç»§ç»å¢é¿æçœææ æ³åšåšçº¿æžžæåžåºä¿æé¢å å°äœçé£é©ãçœæåšæ 线å¢åŒæå¡åžåºã
äœäºå京垞åºè¡äžçäžå®¶å¹è®æºæåšçœäžä»ç»äžïŒå°±å°åå€ä»æåæ ¡ãéäžæ²³è¥¿åæ ¡ãååžéäžæ±å®åæ ¡ãè²è±äºå€ãèŽè¿å€æ ¡çå°åŠåæ ¡éœäœåâå è¿âèåŽä¹äžãâç°åšæ³è¿åæ ¡ïŒæäººæŸå ³ç³»1äžåé±è¯å®æ¯äžäžæ¥çïŒèæä»¬ååæ ¡äžå¹Žçº§æçâæèç³»âïŒæä»¥ç»å¯¹æ¯æä¿éçãâʯžÒµ±Ö®ÐÛÖÅÌì¶«æ¿çååçäžæ²é¶è¡å¯¹èŽŠåïŒçäžœæ²åçåé³åè¯è®°è ïŒä»2014幎5è³2015幎1æïŒçç8䞪æéŽïŒå¥¹åšå·¥åé¶è¡å»ºåæ¯è¡éç»åå ¥äº1080äžå 人æ°åžïŒèåšä»å¹Ž5æ7æ¥ïŒå¥¹çªç¶åŸç¥ïŒèªå·±çåäžå欟åªå©äžäº124å ã»Æ·ÉºèÖ®Ó¢ÐÛÓÐÃÎæªæ¢è³2009幎6æ30æ¥ïŒçœæçç°éå宿忬Ÿäžº62亿å 人æ°åžïŒäº¿çŸå ïŒïŒ2008幎第åå£åºŠäžº56亿å 人æ°åžïŒäº¿çŸå ïŒãæ€å€ïŒå ¬åžè¿æäžç¬éé¢äžº8,200äžå 人æ°åžïŒ1,200äžçŸå ïŒçéå¶æ§åæ¬ŸïŒæ€ç¬æ¬Ÿé¡¹æ¯å ¬åžäžå»ºçåŒååä¹éŽå ³äºå ¬åžäœäºäžåœå¹¿å·åžçåå ¬å€§æ¥Œæè¿è¡ç仲è£çšåºæäº€ç»å¹¿å·æ³é¢çæ ä¿éãä¹åïŒäžç£å çå·²åæå°æ€ç©äžä»¥ææ¬ä»·åºå®ç»çœæå ¬åžïŒäœåŒååè¿åäºäžäžå ççååïŒå°æ€ç©äžæµæŒïŒäœ¿åŸå€§åŠæ æ³èœ¬è³äžå ççåäžãæ å ¬åžäžäžå ç蟟æå ±è¯ïŒç±äžå ç对åŒååæåºä»²è£ãç®åæ¡ä»¶ä»å€äºåæé¶æ®µã
ææºæ°å计诊解
äžæ±œå¯ç»Žå¯¹2015幎äžç»©äŸç¶ä¿æä¹è§ãå ¶åšå¹Žæ¥äžé¢æµïŒ2015幎å°å®ç°è¥äžæ»æ¶å ¥äº¿å ïŒè¥äžææ¬äžºäº¿å ãè«éž¿çåŠåŠé»ç§å¹³è¯ŽïŒ4æ29æ¥åœå€©äžå4ç¹56忥å°çµè¯ïŒè¯Žå©å被éåŸå»é¢ïŒç€Ÿåºè¯æå»çç§°å¿è·³ååŒåžåæ¢ïŒèŠèåžæ120ãè±éœåºäººæ°å»é¢ææ€èœŠ6ç¹å€èµ¶å°ïŒåç°è«éž¿æ²¡æåŒåžåå¿è·³ïŒäžåŒå§äžæ¿æ¶æ²»ïŒæååç°ç»æ¥æäŒŒä¹æäºåŸ®åŒ±åŒåžïŒè¿æçåºæ¶æ²»ïŒäžè¿æç»å»é¢å®£åžè«éž¿äºåœæ10ç¹15åæ»äº¡ã
é¹å»ºå讀䞺ïŒèªç©ºå ¬åžåšåºå¯¹èªç延误çæå¡æ¹é¢çç¡®ååšè®žå€äžè¶³ãæ¯åŠäºè®ºé¢å€çâç¥æ æâãèªç©ºå ¬åžåžžè¯ŽïŒâ飿ºå ç¹èœé£ïŒæä»¬ä¹äžç¥éïŒæä¹è·æ 客讲ïŒâäºå®äžïŒæ 客èŠâç¥æ âäžçåäºç¥éâç»æä¿¡æ¯âãæåºŠç§¯æçæºç»ïŒéåžžæ¯é15â30åéåç¥æ å®¢ææ°ä¿¡æ¯ãè¿æ¢æ¯ä¿è¯æ å®¢ç¥æ æçä¹å¡ïŒä¹æ¯å¯¹æ å®¢çŠæ¥å¿çç宿ã忝åŠïŒå€©æ°åå åŒåçå»¶è¯¯ïŒæ³åŸèœç¶æ²¡æè§å®èªç©ºå ¬åžèŠäžºæ 客宿é£å®¿çïŒäœäœäžºæå¡äžäŒäžïŒèªç©ºå ¬åžäžåºæ»¡è¶³äºâ没ä¹å¡è¿æ ·åâïŒèæ¯åºäž»åšåŒæ¬æå¡ç²Ÿç¥ïŒæäŸåæèœåçæå¡ïŒå°œå¯èœé¿å é£ç§ææ 客æŸåšèªç«æ¥Œä»ä¹éœäžç®¡çæ åµåçã2011幎第äºå£åºŠæ 线å¢åŒæå¡åå ¶å®äžå¡æ¶å ¥äžº3,070äžå 人æ°åžïŒ470äžçŸå ïŒïŒäžäžå£åºŠåå»å¹Žåæåå«äžº2,570äžå 人æ°åžå1,990äžå 人æ°åžãèåšåæ°è¯é¢åçåžå±ïŒæ çä¿¡éŠå¶è¯ä¹èµ°åšååïŒéè¿æ¶èŽäžèœçåç«è¶³å€èœç±»è¯ç©åäœå€è¯æäžå¡ïŒå€èœç±»è¯ç©åžåºåæ¯å¹¿éïŒäžäžå©æ¬åŽå°è³ïŒæ¯äžç浩çèæµ·ïŒèäœå€è¯æè¡äžå€ååœå®¶æ¿çæ¯æïŒäžåžåºç©ºéŽå·šå€§ãã